Règles régissant le pluriel des noms et des adjectifs de couleur

L’adjectif qualificatif simple désignant la couleur varie comme un autre adjectif : par exemple…

alezan	beige	blanc	bleu	blond	brun
châtain	cramoisi	écarlate	fauve	glauque	gris
incarnat	jaune	mauve	noir	pers	violet

Un adjectif qualificatif composé désignant la couleur est toujours invariable : pour n’en citer que quelques-uns…

blanc cassé	bleu ciel	bleu de Prusse	bleu marine	châtain clair
gris acier	gris perle	jaune citron	jaune de miel	noir de jais
noir ébène	rouge cerise	rouge sang	vert bouteille	vieux rose

Un nom, qu’il soit simple ou composé, désignant la couleur est invariable :

abricot	acier	aluminium	amande	ambre	arc-en-ciel
azur	brique	bronze	café au lait	caramel	carmin
carotte	cerise	chamois	chocolat	citron	cuivre
jade	lie-de-vin	orange	vert-de-gris	vieil or	etc.

Tiré de « Ma grammaire », par Roland Jacob et Jacques Laurin, Éd. de l’Homme.

Plaidoirie et plaidoyer ont des sens très rapprochés. Dans les deux cas, il s’agit d’un discours pour défendre une cause, mais plaidoirie est réservé au discours d’un avocat devant la cour, tandis que toute personne peut faire un plaidoyer.

• Les plaidoiries se font généralement à la fin des procès.
• Ce militant des droits humains a fait un plaidoyer en faveur de la libération des prisonniers politiques.

Attention à l’orthographe de plaidoirie (pas de e à l’intérieur).

Notez aussi que plaidoirie est féminin et plaidoyer, masculin.

Déchiffrer signifie décoder, lire ou comprendre un texte difficile à lire.

• J’ai peine à déchiffrer votre écriture.

Défricher signifie rendre propre à la culture ou, au sens figuré, déblayer, débroussailler.